خاريجده ياشايان گونئي آزه‌ربايجان تورك عله‌وي-قيزيلباشلارين (اهل-ي حقله‌رين) اورمو گؤلو ايله ايلگيلي بیانیه‌سی

طبيعه‌ت و اينسان دوستو اولان عله‌وي‌ليك دوشونجه‌سينده، داغين، دنيزين، مئشه‌نين و هر بير ياراديلميشين جاني/روحو اولدوغو اينانجي واردير. اورمو گولو ده بير جاندير و ايچينده، اطرافيندا ياشايان مينله‌رجه جانلينين ايران دؤوله‌تينين بيلينجلي تدبيرسيزليك نتيجه‌سينده يوخ ائديلمه‌سيني اؤنله‌مه‌ك ايچين، بو جاني ياشاتماق گره‌كير.

بيز خاريجده ياشايان گونئي آزه‌ربايجان تورك علوي-قيزيلباشلاري (اهل-ي حقله‌ري)، ايران دؤوله‌تينين يانليش ائكولوژي پوليتيكاسيني و بونون سونوجوندا دونيانين ٢. بؤيوك دوزلو گؤلو ساييلان اورمو گولونون قورودولماسيني شيدده‌تله قينايير و اورمو، تبريز و آزه‌ربايجانين باشقا شهه‌رله‌رينده، اورمو گولو ايله باغلي ائديله‌ن ائعتيراضلاري دسته‌كله‌ييريك. حبسه آتيلان يوزله‌رجه اينسانيميزين درحال آزاد ائديلمه‌سيني طله‌ب ائدير و بو يولدا شهيد اولان قهره‌مانلاريميزين عاييله‌له‌رينه باش ساغليغي ديله‌ييريك.

بيز گونئي آزه‌ربايجان تورك عله‌ويلري (اهل-ي حقله‌ري)، اورمو گولونون قورتاريلماسي و قورودولماسيني اؤنله‌مه‌ك ايچين بوتون يوردداشلاريميزلا چييين چييينه موباريزه ائده‌جه‌ييك.

خاريجده ياشايان گونئي آزه‌‌ربايجان تورك عله‌وي-قيزيلباشلاري (اهل-ي حقله‌ري)
--------------------------------------------------------------------------

بيانه علويان قيزيلباش (اهل حق) ترك آزربايجان جنوبي مقيم خارج از كشور در مورد ذرياچه اورميه

علويان دوستدار طبيعت و انسان مي باشند و معتقدند كه جنگل، كوه، دريا و هر آفريده ديگري صاحب جان/روح مي باشد. درياچه اورميه نيز جان دارد. اما اكنون هزاران موجود زنده درون و پيرامون اين درياچه، در سايه سياست سوء تدبير عمدي دولت ايران در ورطه نابودي مي باشند. براي جلوگيري از نابودي اين جانها درياچه اورميه بايد زنده نگاه داشته شود.

ما علويان قيزيلباش (اهل حق) ترك آزربايجان جنوبي ساكن كشورهاي خارج، سياست غلط اكولژيك دولت ايران، كه در نتيجه آن دومين درياچه شور دنيا رو به خشكي و نيستي پيش مي رود را بشدت محكوم نموده، همبستگي خود را به اعتراضات مردمي اورميه، تبريز و ديگر شهرهاي آزربايجان در مورد درياچه اورميه اعلام مي نماييم. ما خواهان آزادي فوري صدها معترض بازداشت شده مي باشيم و بدين وسيله به خانوادهاي شهدا در اين راه تسليت عرض مي نماييم.

ما علويان قيزيلباش (اهل حق) ترك آزربايجان جنوبي مقيم خارج از كشور هميشه و هر زمان دوشادوش هموطنان خود براي نجات درياچه اورميه و جلوگيري از خشك شدن آن مبارزه خواهيم كرد.

علويان قيزيلباش (اهل حق) ترك آزربايجان جنوبي مقيم خارج از كشور
--------------------------------------------------------------------------

Yurt Dışında Yaşayan Güney Azerbaycan Türk Alevi- Kızılbaşların (Ahl-i hakların) URMU GÖLÜ ile ilgili Bildirisi

Doğa ve insan dostu olan Alevilik düşüncesinde, dağın, denizin, ormanın ve her bir yaratılmışın canı/ruhu olduğu inancı vardır. Urmu Gölü de bir candır. Ancak onun içinde ve çevresinde yaşayan binlerce canlının İran devletinin bilinçli tedbirsizliği sonucunda yok edilmesini önlemek için, bu canı yaşatmak gerekir.

Biz yurt dışında yaşayan Güney Azerbaycan Türk Alevi- Kızılbaşlar (Ahl-i haklar), İran devletinin yanlış ekoloji politikasını ve bunun sonucunda Dünyanın 2. büyük tuzlu gölü sayılan Urmu Gölü’nün kurutulmasını şiddetle kınıyor ve Urmu, Tebriz ve Azerbaycanın diğer şehirlerinde, Urmu Gölü ile ilgili yapılan itiraz gösterilierini destekliyoruz. Hapse atılan yüzlerce insanımızın derhal serbest bırakılmasını talep ediyor ve bu yolda şehit olan kahramanlarımızın ailelerine baş sağlığı diliyoruz.

Biz Güney Azerbaycan Türk Alevileri (Ahli hakları), Urmu Gölü’ nün kurtarılması vә kurutulmasını önlemek için her zaman tüm yurttaşlarımızla omuz omuza savaşacağız.

Yurt Dışında Yaşayan Güney Azerbaycan Türk Alevi- Kızılbaşları (Ahli hakları)
..